resumen de noticias canaltrans

NOVIEMBRE 2010

ver otros meses

Favelas Controladas

(29/11/10) - Brasil - Parte de los miembros del Ejército que colaboraron con la policía para ingresar al conjunto de favelas de Río de Janeiro controladas por el narcotráfico, permanecerá en el lugar entre seis y siete meses hasta garantizar el orden público, anunció hoy el gobernador Sergio Cabral.

 El Atentado al Árbol

(29/11/10) - Estados Unidos - El adolescente de origen somalí acusado de planear un atentado en una ceremonia de encendido de un árbol de Navidad en Portland, Estados Unidos, se declaró inocente.  El joven de 19 años nacionalizado estadounidense, negó que tratara de usar un arma de destrucción masiva. Su abogado dijo que su cliente habría sido incitado por los agentes de seguridad a cometer el delito.

Jóvenes Toman el Coliseo

(25/11/10) - Italia - Miles de estudiantes extendieron a todo el país su protesta contra el proyecto de ley de reforma universitaria del gobierno. Bajo el lema del "Mayo Francés" de “La imaginación al poder”, grupos de jóvenes escalaron y ocuparon algunos lugares simbólicos de Italia como El Coliseo de Roma, la Torre de Pisa y la Mole Antonelliana de Turín.  Dicen que también irán por el vaticano.

Balas en Río de Janeiro

(25/11/10) - Brasil - La policía de Río de Janeiro asegura haber retomado el control de una favela que es desde hace cinco días centro de enfrentamientos entre fuerzas del orden y bandas de narcotraficantes. En los enfrentamientos hubo más de 30 personas muertas. Las fuerzas de seguridad controlan ya Vila Cruzeiro, considerada el centro de la más temida banda de criminales de la ciudad.

Irlanda como en Grecia

(23/11/10) - Irlanda - En medio de la crisis que llevó al país a precisar la ayuda financiera de la UE y del FMI el gobierno irlandés sufre el descontento de la ciudadanía y llama a elecciones anticipadas. El premier dijo que primero es necesario aprobar el plan de ajuste, en diciembre.  Los irlandeses ven con tristeza y rabia el final momentáneo de su independencia financiera.

Crisis Coreana

(23/11/10) -  Corea - Corea del Norte y Corea del Sur están en el momento de máxima tensión y el Secretario General de la ONU pidió un inmediato "alto el fuego". Ban dijo que el bombardeo de artillería de la isla Yeonpyeong fue uno de los más graves incidentes desde el final de la Guerra de Corea en 1953. El jefe de la ONU llamó a la moderación de ambos países después de condenar el ataque de Pyongyang.

Perdonando a Jim Morrison

(17/11/10) - Estados Unidos - Jim Morrison, sepultado en Paris, dejó un legado importante para el rock y la poesía; y también dejó dos causas abiertas en el estado de la Florida (USA) por escándalo público y lenguaje obsceno. Ahora, 41 años después, el gobernador del Estado pedirá el indulto del músico.

Tamaulipas y el Éxodo

(17/11/10) - México - La violencia aumentó  a niveles alarmantes en algunos municipios del estado de Tamaulipas tras la muerte de Ezequiel Cárdenas Guillén, "Tony Tormenta", uno de los líderes del cartel El Golfo, quienes disputan la zona con "Los Zetas". Coinciden analistas y autoridades que la situación es alarmante. Los enfrentamientos armados en sitios como Ciudad Mier, frontera con USA, provocaron el éxodo de al menos unas 400 personas.

Acuerdo de Unidad en Irak

(11/11/10) - Irak - Los principales partidos políticos de consensuaron el reparto de los tres principales cargos (primer ministro, presidente y presidente del Parlamento) para poner fin a ocho meses de vacío de poder que agravaron la inestabilidad del país. El acuerdo entre representantes chiíes, suníes y kurdos trata de lograr un equilibrio de poder en un gobierno de "unidad nacional".

 El G20 y Las Divisas

(11/11/10) - Corea del Sur - La cumbre del G20 en Seúl intenta calmar las aguas agitadas de la economía mundial con una declaración de compromiso que zanje las diferencias. La denominada guerra de divisas es el foco de la disputa ya que la expansión monetaria de u$s 600 mil millones anunciada la semana pasada por la Reserva Federal de Estados Unidos generó varias criticas diplomáticas. Los tres países latinoamericanos integrantes del G20  (Argentina, Brasil y México) buscan coordinar un posición común. La región ve amenazada su recuperación económica a causa de esta "guerra monetaria".

Horrenda Confesión

(8/11/10) - Colombia - Un ex jefe de los grupos paramilitares de ultraderecha confesó que ordenó desenterrar a más de 36 víctimas de su organización para construir una casa en el lugar donde se encontraban varias fosas comunes. Según el diario El Tiempo de Bogotá se trata de Jorge Laverde, alias "El Iguano", quien está preso y la justicia atribuye al menos 28 masacres y 61 desapariciones.

Mini Big Bang

(8/11/10) - Suiza - El acelerador de partículas del Centro Europeo de Investigación Nuclear (CERN), ha provocado las primeras colisiones de iones de plomo, en sus planes de despejar más incógnitas sobre los orígenes del Universo. Estas colisiones busca recrear a escala lo pudiera ser el inició del universo según la teoría del Big Bang.

Cae Avión en Cuba

(4/11/10) - Cuba - Un avión de la aerolínea estatal cubana Aerocaribbean con 68 ocupantes se estrelló cuando volaba entre Santiago de Cuba y capital. No se conocen datos aún sobre posibles sobrevivientes del accidente del avión, un ATR, que se precipitó cerca de Guasimal, Sancti Spiritus.

 Tomás Castiga Costa Rica

(4/11/10) - Costa Rica - La depresión tropical Tomás, cuyas fuertes lluvias generaron inundaciones y derrumbes que costaron la vida de al menos 20 personas en Costa Rica, se dirige ahora hacia Haití donde podría afectar a miles de personas que aún viven en campamentos de desplazados tras el terremoto de enero.

Después del Luto Oficial

(1/11/10) - Argentina - La Presidenta Cristina Fernández retomó la actividad oficial tras la muerte de su esposo y dirigió un mensaje a la población por cadena nacional. La Presidenta agradeció las muestras de afecto y apoyo en los 5 minutos que duró el mensaje.  De este modo retoma la actividad oficial luego de los tres días de luto nacional.

Tierra Tica Tierra Nica

(1/11/10) - Costa Rica - El Gobierno anunció que pedirá a la OEA una reunión extraordinaria tras denunciar la supuesta presencia de militares nicaragüenses en territorio costarricense. En las últimas semanas, ambos países intercambiaron acusaciones de incursiones territoriales ilegales.

Lluvias Mortales

(30/11/10) - Venezuela - Las lluvias e inundaciones traen a parte de Colombia y Venezuela en estado de alerta. Cuatro regiones de Venezuela fueron declaradas en emergencia. El número de víctimas supera la treintena y unas 56.000 personas se encuentran afectadas por el fenómeno climático.

Asesinan a Hombre Clave

(30/11/10) - Irán - En dos atentados casi simultáneos, uno en el norte y otro en el oeste de Teherán, asesinaron a un importante científico nuclear iraní e hirieron a otro. Ambos eran piezas importantes en el programa atómico de su país, que viene siendo cuestionado por las potencias occidentales. El gobierno de Irán dice que la agencia de inteligencia  estadounidense (CIA) y la Mossad israelí estuvieron detrás de los operativos.

Uribe Defiende a los Suyos

(24/11/10) - Colombia - El ex presidente, Álvaro Uribe, arremetió contra la justicia y los columnistas de opinión de los medio de comunicación, y tomó distancia del gobierno de Santos. Uribe salió en defensa de sus más cercanos ex funcionarios que están bajo investigación y sostiene que varios de ellos no tienen garantías judiciales ni de seguridad en Colombia, y por eso apoya que se asilen en otros países.

Tensión en Costa de Marfil

(24/11/10) - Costa de Marfil - Naciones Unidas autorizó el envío de unos 500 militares de refuerzo, tras la violencia que se desató en el país africano en los días previos a la segunda vuelta de las elecciones presidenciales del próximo domingo.

Al Rescate de Irlanda

(21/11/10) - Irlanda - Luego de negar durante semanas la necesidad de precisar ayuda externa, Irlanda recibirá ayuda económica internacional para evitar caer en la bancarrota. Se trata del segundo país de la zona euro, tras Grecia, que será rescatado en los últimos 6 meses. Su gobierno y los ministros de Economía de la Unión Europea se pusieron de acuerdo sobre un paquete de rescate financiero, según confirmó el primer ministro Brian Cowen.  Otro que ve de reojo la situación y podría convertirse en el tercero es Portugal.

 La Revolución Mexicana

(20/11/10) - México - Con el clásico desfile y actos de conmemoración, entre ellos la reinauguración de Monumento a la Revolución, el país rindió homenaje a los héroes de la Revolución Mexicana al cumplirse el centenario del inicio de la misma.

Como en la Guerra Fría

(16/11/10) - Tailandia - El gobierno tuvo que decidir si acataba la orden de su aliado histórico o si hacia pesar el deseo de Rusia.  Como si la Guerra Fría no hubiera quedado atrás, todo esto lo ocasionó un hombre llamado el "Mercader de la Muerte" para Washington y "Un Comerciante Inocente" para Moscú. Al final las autoridades de Tailandia decidieron extraditar a Estados Unidos a Viktor Bout, el supuesto traficante de armas más importante del mundo.

Suspenden Expedición

(16/11/10) - Paraguay - El Museo de Historia Natural de Londres anunció que suspendió la expedición que tenía planificada a una remota región de Paraguay, la cual había generado protestas por su impacto sobre uno de los últimos pueblos indígenas no contactados del mundo. La expedición a la región del Chaco podía encontrarse con el pueblo Ayoreo, exponiéndolo a enfermedades infecciosas que podían poner en riesgo su sobrevivencia.

Estudiantes en Protesta

(10/11/10) - Inglaterra - Estudiantes se enfrentaron con la policía en Londres durante las protestas contra el aumento de las matrículas de las universidades de Reino Unido. La violencia estalló durante lo que había sido una pacífica marcha en la que unos 50.000 estudiantes y profesores se manifestaban contra los planes de la coalición de conservadores y liberales para triplicar las tasas que las universidades inglesas pueden cobrarles a los estudiantes.

Desplazados y Castigados

(10/11/10) - Marruecos - Marruecos entró por la fuerza en un campamento de desplazados saharauis. La incursión de las fuerzas de seguridad provocó disturbios violentos que dejaron al menos cinco muertos. Marruecos anexó el Sáhara Occidental en 1975 pero el territorio africano reclama su independencia.

Desilusionados con la Visita

(7/11/10) - España - Comerciantes y hoteleros de Barcelona quedaron desilusionados con lo que creían sería su gran negocio con la visita del Papa Benedicto XVI, el fin de semana, a la ciudad. Lejos de sus expectativas, el Ayuntamiento había previsto la presencia de unas 400.000 personas, los 100 mil asistentes dejaron a los comerciantes esperando más.

El Fuego del Merapi

(6/11/10) -  Indonesia - Más de 200.000 personas fueron evacuadas después de que se extendiera la zona de peligro a un radio a 20 kilómetros del cráter del volcán Merapi.  El volcán entró en actividad a finales de octubre, las erupciones ya se cobraron al menos 135 víctimas mortales y dejaron 400 heridos. Una 250.000 personas viven en esa zona central de la isla de Java.

Latinos y el Voto Cannabis

(2/11/10) - Estados Unidos - Grupos hispanos del estado de California están instando a los electores latinos a votar a favor de la Proposición 19 que busca legalizar el consumo y la venta de la marihuana en el estado. Líderes de organizaciones que defienden los derechos de los inmigrantes latinoamericanos aseguran que la legalización del cannabis terminaría siendo beneficiosa para la comunidad hispana y se basan en un argumento estadístico de un estudio que revela que en California dos de cada tres personas que son detenidas por posesión de la droga, son de origen hispano.

Embajadas en Alerta

(2/11/10) - Grecia - Dos paquetes bomba estallaron en las embajadas suiza y rusa en Grecia, en lo que aparentemente es una campaña contra sedes diplomáticas en el país, incluidas las de Chile y México, atribuida a extremistas de izquierda. No se reportaron heridos de gravedad en ninguno de los ataques, que hasta ahora nadie ha reivindicado. Además de las explosiones en las embajadas de Suiza y Rusia en Atenas, la policía informó que interceptó y destruyó otros paquetes sospechosos dirigidos a las embajadas de Chile, Alemania y Bulgaria.

El 11S de la Diplomacia

(28/11/10) - Estados Unidos - Wikileaks desveló la mayor filtración de la historia, más de 250.000 documentos del Departamento de Estado de USA que deja al desnudo el espionaje norteamericano de los últimos tiempos.  El ministro de relaciones exteriores italiano lo caratuló como "el 11S de la diplomacia internacional".- Los cables, obtenidos por Wikileaks, desclasifican información sobre espionaje, maniobras ocultas y corrupción. La respuesta de la Casa Blanca fue: "Condenamos en los términos más rotundos la revelación de documentos".

Corea Sigue en Tensión

(27/11/10) - Corea del Sur - El presidente, Lee Myung-Bak, dijo en un discurso televisado, que  Corea del Norte pagaría en caso de que se produjera otro ataque de ese tipo. (refiriéndose al del martes pasado). La oposición criticó a Lee por lo que es visto como una débil respuesta de su gobierno tras el ataque de artillería. Buques de guerra estadounidenses y tropas surcoreanas siguen realizando ejercicios conjuntos en la costa oeste de la península de Corea.

USA Pierde 3-1 en Golpes

(22/11/10) - Bolivia - El presidente, Evo Morales, inauguró la primera jornada de la IX Conferencia de Ministros de Defensa de las Américas, que se celebra en Santa Cruz de La Sierra,  y lanzó duras críticas contra EE.UU. en presencia del secretario de Defensa de ese país, Robert Gates. La principal acusación fue la de promover golpes de Estados en la región. "Desde el 2002, ya hizo cuatro intentos: Venezuela, Bolivia, Honduras y Ecuador" dijo Morales "aunque el único golpe que resultó fue el de Honduras por lo que, con EE.UU., estamos 3-1".

Tragedia Camboyana

(22/11/10) - Camboya - Una avalancha humana produjo la muerte de más de 330 personas cuando en un puente de la capital, Phnom Penh, se produjeron algunos desmayos debido al calor y la sofocación de la muchedumbre.  Esto ocurrió durante la celebración de una fiesta popular llamada "Festival del Agua".

Marchas Violentas

(10/11/10) - Haití - Se registraron violentas marchas en contra de las fuerzas de la ONU que se encuentran en el país. Los choques ya dejaron tres muertos. Los haitianos culpan a los militares de Nepal (pertenecientes a las fuerzas de la ONU) de llevar la epidemia de cólera que hoy sufre la isla, y exigen que se marchen.

Colombia Sufre Lluvias

(10/11/10) - Colombia - El presidente, Juan Manuel Santos, declaró el estado de calamidad pública en 28 de los 32 departamentos del país, debido a las fuertes lluvias.  Las inundaciones y deslaves han dejado 138 personas muertas hasta el momento y más de un millón de damnificados.

Explosión en Hotel

(14/11/10) - México- Una explosión, supuestamente causada por una acumulación de gas, causó la muerte de siete personas en un hotel en la Rivera Maya de México.  Cinco de los fallecidos son turistas canadiense y dos son mexicanos empleados del Hotel Princess Riviera Maya, localizado entre las ciudades de Cancún y Playa del Carmen. La explosión causó heridas a 20 personas

Sarkozy Maquillaje Urgente

(12/11/10) - Francia - Sarkozy acepta la renuncia de todo su gabinete para maquillar el mal momento que vive el gobierno con el electorado. Esta remodelación se produce a año y medio de la elección presidencial a la que Sarkozy puede volver a presentarse. En un contexto de protestas por la reforma del régimen jubilatorio y alto índice de desempleo Sarkozy debe mostrar alguna señal cuando su índice de aceptación, según algunos sondeos, está solamente en torno al 30%.

Y Pasó Lo Tan Temido

(9/11/10) - Haití - Lo que más temían los pobladores y autoridades haitianas se dio, el cólera llego a la poblada capital castigada por el terremoto de comienzos de año que aún mantiene a miles de personas en situación de vulnerabilidad. Más de cien personas afectadas de cólera en Puerto Príncipe obligaron a las autoridades de salud a declarar el hecho como  "un problema de seguridad nacional". La enfermedad ya ha matado a 583 personas y se teme una escalda alarmante con su llegada a Puerto Príncipe.

Congreso 2011 para Decidir

(9/11/10) - Cuba - Luego de que en 1997 se celebrara el último, el actual presidente, Raúl Castro convocó para abril de 2011 al VI congreso del Partido Comunista.  Este encuentro será crucial para determinar las nuevas alternativas en materia económica que tome la isla a futuro.

Lejos del Machu Picchu

(5/11/10) - Perú - Encabezados por el presidente Alan García, cientos de peruanos marcharon por las calles de Lima y la región de Cusco para exigir a la Universidad de Yale, Estados Unidos, que regresara a la ciudadela de Machu Picchu piezas extraídas hace 99 años. Según las autoridades peruanas el centro de estudios tiene unas 46.000 piezas de la ciudadela, llevadas por el explorador Hiram Bingham, quien descubrió las ruinas en el año 1911.

Muerto Tony Tormenta

(5/11/10) - México - El líder del cártel del Golfo, Ezequiel Cárdenas Guillén, alias Tony Tormenta, murió, junto dos de sus guardaespaldas, en Matamorros, Tamaulipas.  En el enfrentamiento con elementos de la Marina también murieron dos soldados.

Túnel Fronterizo

(3/11/10) - México - El ejército mexicano encontró un túnel, que cruza la frontera norte, en cuyo interior había cerca de 25 toneladas de marihuana. La PGR informó que el túnel se extiende de Tijuana (Baja California) a San Diego (California). En territorio mexicano se hallaron casi 5 toneladas, mientras que otras 20 toneladas estaban del lado estadounidense. La entrada al túnel está en una bodega abandonada de la colonia Nueva Tijuana y la salida se encuentra en una zona de almacenes de Otay Mesa.

Obama y La Frustración

(3/11/10) - Estados Unidos - El presidente calificó de "paliza" al resultado electoral que permitió a los republicanos recuperar espacios en el Congreso y lograr mayoría en diputados (cámara de representantes).  También dijo que comprende "la gran frustración que expresaron los votantes" debido a que "no hemos podido hacer suficiente progreso en la economía".